Located 25 kilometres from Gérardmer and 30 kilometres from Remiremont, the Hotel Les Buttes welcomes you to the heights of Ventron.
Located 6 km from Ventron, the village of Cornimont is accessible by TER Buses, and you can then easily reach the hotel by taxi.

By car
You can reach the hotel via the N57 (Nancy-Epinal-Remiremont) by taking the Mulhouse exit then La Bresse and Cornimont to get to Ventron. Further south, you can take the N66 (Mulhouse-Thann-Fellering), exiting at Fellering in the direction of Kruth then, from Kruth, taking the D13B1 along the col d’Oderen to Ventron.

By train
The closest stations are in Kruth (12 km, 20 minutes), Remiremont (TGV Est, 30 km, 40 minutes) and Vesoul (96 km, an hour and a half).

By plane
It is easily accessible from the airports in Juvaincourt-Épinal (55 km, around an hour and a half), Mulhouse (82 km, around an hour and half) and Nancy-Metz (168 km, around 2 hours).